Laura Cornelia Salzmann Luppi

Tell IT Translations GmbH, in St. Moritz, CHE-112.172.677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2017, Publ. 3570601).

Firma neu:
Tell IT Translations GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.12.2018 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salzmann Luppi, Laura Cornelia, von Dättlikon und Signau, in Hombrechtikon, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Salzmann in Mingardi, Helene Beatrix, von Signau, in Chiuro (IT), Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

Robert Spleiss AG, in Küsnacht (ZH), CHE-105.827.438, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2017, Publ. 3764293).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bruppacher, Gerhard, von Herrliberg, in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bührer, Pascal, von Stetten SH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dalla Sega, Stefano, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Eggenberger, Beat, von Grabs, in Hittnau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmid, Roger, von Appenzell, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidli, Remo, von Rafz, in Dürnten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Salzmann Luppi, Laura, von Signau, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Pensionskasse der Hagedorn AG, in Meilen, CHE-109.743.266, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438237).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Salzmann, Laura, von Signau, in Uznach, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willimann, Carmen, von Dagmersellen, in Schwyz, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.